Inhalt des Impressums

IMPRESSUM

VORSTELLUNG DER WEBSITE

Verantwortliche Stelle

Die Websitewww.garnich.luwird von der Firma INSIDE COMMUNICATION – Les Sudistes Sàrl (im Folgenden „INSIDE COMMUNICATION“, mit Verwaltungssitz in 43-45, Zone OP Zaemer, L-4959 Bascharage (G.D. Luxemburg) und im Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg unter der Nummer B133630 eingetragen ist (USt-IdNr.: LU22170304).

INSIDE COMMUNICATION ist der technische Betreiber dieser Website, übernimmt jedoch keine Verantwortung für die darin enthaltenen Informationen. Diese Verantwortung liegt beim Eigentümer, der Gesellschaft Administration Communale de Garnich (im Folgenden „Administration Communale de Garnich“), mit Sitz in 15 Rue de l’École, L-8353 Garnich, eingetragen im luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer NC (USt-IdNr.: LU10212744).

Verwaltung und Hosting

Design, Gestaltung und Webmaster: INSIDE COMMUNICATION

Hosting: Die Website wird von der Firma OVH SAS gehostet, deren Firmensitz sich in der Rue Kellermann 2, 59100 Roubaix (Frankreich) befindet und die im französischen Handelsregister unter der Nummer RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 (USt-IdNr.: FR22424761419) eingetragen ist.

VERWENDUNG DER INFORMATIONEN – URHEBERRECHTE

Fotos und Texte: Die Fotos stammen von der Gemeindeverwaltung Garnich, wurden bei Shutterstock erworben oder sind lizenzfrei. Die Texte stammen von der Gemeindeverwaltung Garnich.

Die Gemeindeverwaltung von Garnich besitzt die Nutzungsrechte und/oder ist Inhaberin der geistigen Eigentumsrechte an allen auf der Website zugänglichen Elementen, insbesondere an den Texten und Bildern, die sich in ihrem Besitz befinden und die sie Inside Communication im Rahmen der Entwicklung der Website zur Verfügung gestellt hat.

INSIDE COMMUNICATION besitzt die Nutzungsrechte und/oder ist Inhaber der geistigen Eigentumsrechte an allen auf der Website zugänglichen Elementen, insbesondere an den Texten und Bildern, die sich in seinem Besitz befinden und die es der Gemeindeverwaltung von Garnich im Rahmen der Entwicklung der Website zur Verfügung gestellt hat.

Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung oder Verbreitung der Inhalte dieser Website, unabhängig vom Medium oder Verfahren, stellt eine Rechtsverletzung dar und ist ohne die ausdrückliche Genehmigung der Gemeindeverwaltung von Garnich untersagt.

Marken: Die auf dieser Website wiedergegebenen Firmennamen, Marken und Kennzeichen sind markenrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung oder Darstellung eines der vorgenannten Zeichen, ganz oder teilweise, ist strengstens untersagt und bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung des Markeninhabers.

Alle auf der Website genannten Marken oder Handelsnamen, die nicht der Gemeindeverwaltung Garnich oder INSIDE COMMUNICATION gehören, unterliegen einem Nutzungsrecht.

Jede Vervielfältigung, Darstellung, Verwendung, Anpassung oder Änderung der oben genannten Marken und Handelsnamen ohne vorherige Genehmigung der Gemeindeverwaltung von Garnich ist strengstens untersagt und stellt eine Markenrechtsverletzung dar.

ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE UND HAFTUNG

Der Nutzer der Websitewww.garnich.luerklärt sich vorbehaltlos damit einverstanden, dass jeder Zugriff auf die Website oder jede Nutzung auf eigene Verantwortung und gemäß den vorliegenden Nutzungsbedingungen erfolgt. Da diese jederzeit geändert oder ergänzt werden können, wird der Nutzer gebeten, sie regelmäßig zu konsultieren.

INSIDE COMMUNICATION haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die durch die Nutzung der Website entstehen können, insbesondere im Zusammenhang mit der Unterbrechung, einer Unterbrechung oder einer Fehlfunktion der Website, die insbesondere auf die Abschaltung zur Wartung oder Instandsetzung des IT-Systems, auf technische Störungen oder eine Überlastung des Netzwerks, auf Fahrlässigkeit oder Verschulden von Lieferanten, Internetdienstleistern oder Dritten sowie auf einen aus dem Internet stammenden Virus zurückzuführen sein könnten.

Die Websitewww.garnich.luwird von INSIDE COMMUNICATION regelmäßig auf der Grundlage der Informationen der Gemeindeverwaltung von Garnich aktualisiert.

Vertragliche Einschränkungen hinsichtlich der technischen Daten: INSIDE COMMUNICATION und die Gemeindeverwaltung von Garnich haften nicht für Sachschäden, die durch die Nutzung der Website entstehen. Darüber hinaus verpflichtet sich der Nutzer der Website, auf die Website mit aktueller, virenfreier Hardware und einem auf dem neuesten Stand befindlichen Browser zuzugreifen.

Hyperlinks zu anderen Websites: Die Websitewww.garnich.lukann Links zu anderen Websites enthalten. Wir bemühen uns dabei, ausschließlich Links zu Websites zu setzen, die denselben hohen Standard hinsichtlich des Datenschutzes einhalten wie wir. Wir übernehmen jedoch keine Verantwortung für den Inhalt anderer Websites oder deren Umgang mit personenbezogenen Daten.

Hyperlinks von anderen Websites, die aufwww.garnich.luverweisen: INSIDE COMMUNICATION und die Gemeindeverwaltung von Garnich übernehmen keinerlei Haftung für Hyperlinks, die von Websites Dritter aus gesetzt werden. Jeder Hyperlink zur Websitewww.garnich.luoder www.inside-communication.lu bedarf einer zuvor ordnungsgemäß eingeholten schriftlichen und ausdrücklichen Genehmigung der Gemeindeverwaltung von Garnich bzw. von INSIDE COMMUNICATION.

Haftungsausschluss: Den Nutzern steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Die Gemeindeverwaltung von Garnich behält sich das Recht vor, gegebenenfalls zivil- und/oder strafrechtliche Schritte gegen den Nutzer einzuleiten, insbesondere bei rassistischen, beleidigenden, diffamierenden oder pornografischen Beiträgen, unabhängig vom verwendeten Medium (Text, Foto usw.).

BESCHREIBUNG DER ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN

Die Websitewww.garnich.ludient dazu, Informationen über alle Aktivitäten der Gemeindeverwaltung von Garnich bereitzustellen.

INSIDE COMMUNICATION ist bestrebt, auf der Websitewww.garnich.lumöglichst genaue Informationen bereitzustellen. Das Unternehmen haftet jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten und Mängel bei der Aktualisierung, unabhängig davon, ob diese auf sein Verschulden oder auf das Verschulden von Drittpartnern zurückzuführen sind, die ihm diese Informationen zur Verfügung stellen.

Alle auf der Websitewww.garnich.luangegebenen Informationen dienen lediglich der Orientierung und können sich ändern. Darüber hinaus sind die auf der Websitewww.garnich.luenthaltenen Informationen nicht vollständig. Sie gelten vorbehaltlich etwaiger Änderungen, die seit ihrer Veröffentlichung vorgenommen wurden.

SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Verwendung von Cookies: Beim Besuch der Websitewww.garnich.lukönnen Cookies auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die keine Identifizierung des Nutzers ermöglicht, sondern Informationen über die Navigation eines Computers auf einer Website speichert. Die so gewonnenen Daten dienen dazu, die spätere Navigation auf der Website zu erleichtern, und sollen zudem verschiedene Maßnahmen zur Erfassung der Besucherzahlen ermöglichen.

Die Ablehnung der Speicherung eines Cookies kann dazu führen, dass bestimmte Dienste nicht genutzt werden können. Der Nutzer kann jedoch die Speicherung bestimmter Cookies über das bei seinem ersten Besuch angezeigte Modul ablehnen. Seine Entscheidung, diese Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen, wird für einen Zeitraum von einem Jahr gespeichert.

Erhebung und Verwaltung personenbezogener Daten:

Die Gemeindeverwaltung von Garnich verpflichtet sich, dass personenbezogene Daten der Nutzer der Websitewww.garnich.lu, die über die Kontaktformulare der Website oder auf andere Weise übermittelt werden, im Rahmen der Bearbeitung von Anfragen und der daraus möglicherweise resultierenden Geschäftsbeziehung erhoben und unter Einhaltung der geltenden europäischen Vorschriften zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten, darunter die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten europäischer Bürger.

Die Gemeindeverwaltung von Garnich verpflichtet sich, personenbezogene Daten nicht an unbefugte Dritte weiterzugeben.

ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese rechtlichen Hinweise unterliegen luxemburgischem Recht. Im Falle von Streitigkeiten sind ausschließlich die luxemburgischen Gerichte zuständig.

GLOSSAR

Benutzer: Internetnutzer, der sich auf der Websitewww.garnich.lu anmeldet

Die Website:www.garnich.lu

Personenbezogene Daten: „ jede Information, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person bezieht; als „identifizierbare natürliche Person“ gilt eine natürliche Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Bezugnahme auf einen Identifikator wie einen Namen, eine Identifikationsnummer, Standortdaten, einen Online-Identifikator oder auf ein oder mehrere spezifische Elemente, die für ihre physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität charakteristisch sind “, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016.